Übersetzung für "приняты многие" auf englisch

Приняты многие

• many accepted
• taken many

Übersetzungsbeispiele

taken many

46. Ряд членов и наблюдателей подчеркнули, что во многих случаях сложно найти конкретную для уведомляющих Сторон документацию о химических веществах, в отношении которых регламентирующее постановление было принято многие годы тому назад.
Several members and observers highlighted that it was often difficult to find documentation specific to the notifying Parties on chemicals for which regulatory action had been taken many years before.

Было отмечено, что в тех случаях, когда регламентационные постановления были приняты многие годы тому назад, стране зачастую довольно сложно или невозможно представить наряду со своими уведомлениями соответствующую подтверждающую документацию, касающуюся первоначальной оценки рисков, особенно в тех случаях, когда оценки рисков как таковые не использовались в качестве основы для принятия регламентационного постановления.
It was noted that, where regulatory actions had been taken many years before, it was often difficult or impossible for a country to provide the relevant supporting documentation regarding the original risk evaluation with their notifications, especially at times when risk evaluations as such had not been used as a basis for the regulatory action.