Übersetzung für "принцип свободы" auf englisch

Принцип свободы

• freedom principle
• the principle of freedom

Übersetzungsbeispiele

the principle of freedom

1. Принципы свободы передвижения
1. Principles for Freedom of Movement

Он подрывает принцип <<свободы от страха>>.
It challenges the principle of freedom from fear.

Этот закон основан на принципе свободы доступа.
The Bill is based on the principle of freedom of access.

признавая также принцип свободы собраний,
Recognizing also the principle of freedom of assembly,

Это, прежде всего, касается принципа свободы судоходства.
That applies in particular to the principle of freedom of navigation.

Твоя новая работа - распространять принципы свободы и демократии!
Your new job is just... spreading the principles of freedom and democracy.

Другое важное явление - все остальные системы, принцип свободы, который лежит в основе Альтернативных Законов.
And the other was all other systems—the principle of freedom which lies at the base of the Alternate Laws.

Шарль Касхоун, историк, автор «Принципов свободы», утверждал, что Первую Куклу изобрела Первая Девочка, реализуя материнский инстинкт.
Charles Cascone, a historian and author of The Principles of Freedom, argued that the First Girl was invented by the First Girl through a maternal instinct.

И вдобавок к этому наше государство было основано на, казалось бы, высоком, благороднейшем принципе - свобода, равенство и права личности. Ха!
And in addition to this our country was founded on what should have been a great, true principle--the freedom, equality, and rights of each individual. Huh!

– Да, но я выставляю другой принцип, обнимающий принцип свободы, – сказал Алексей Александрович, ударяя на слове «обнимающий» и надевая опять pince-nez, чтобы вновь прочесть слушателю то место, где это самое было сказано.
"Yes, but I lay down another principle, embracing the principle of freedom," said Alexei Alexandrovich, with emphasis on the word "embracing", and he put on his pince-nez again, so as to read the passage in which this statement was made.