Übersetzung für "принимать причастие" auf englisch

Принимать причастие

• take the sacrament
• partake of the sacrament

Übersetzungsbeispiele

take the sacrament

Но ведь и принимать причастия трезвым я тоже не могу, в отчаянии подумал он.
But I can't take the sacrament sober either, he thought desperately.

После этого он, несмотря на наложенный Мессией строжайший запрет на спиртное, принимал все меры к тому, чтобы принимать причастие только в нетрезвом виде.
Thereafter, despite the Messiah's ban on liquor, he had been careful to take the sacrament only when he was, unobtrusively, drunk.

Наклонившись, она освободила его ноги, и Ривас механически отметил про себя, какая она сильная. – А теперь беги, – сказала она. – Никого нельзя принуждать силой принимать причастие. – Спасибо, – прохрипел Ривас. – Я... – Да беги же, черт подрал!
Reaching down, she cut his legs free too, and Rivas reflected dazedly that this was one strong young lady. "Now run," she said. "No one should ever be forced to take the sacrament." "Thank you,"