Übersetzung für "принесла плоды" auf englisch

Принесла плоды

• bore fruit

Übersetzungsbeispiele

bore fruit

Эти усилия принесли плоды в течение прошедшего года в виде признания проблем, готовности выявлять факты мошенничества и утечки и большей координации между гуманитарными субъектами.
Those efforts bore fruit during the past year in terms of acknowledgement of the challenges, willingness to identify fraud and diversion and greater coordination between humanitarian actors.

Изучение финансов Сент-Патрика принесло плоды.
The decision to free St. Patrick's finances bore fruit.

Как только его предательство принесло плоды, в его существовании больше не было необходимости.
Once his betrayal bore fruit, his existence was no longer required.

Их совместные усилия принесли плоды раньше, чем они ожидали.
It was a joint effort which bore fruit, sooner than they expected.

Ведь сегодня здесь собрались не все представители расы хаутов, обитающие на Ро Кита, – лишь те, чьи генетические скрещивания, устроенные главами их кланов, принесли плоды в этом году.
The white-clad crowd assembled were not the whole of the haut race residing on Rho Ceta, just the fraction whose genetic crosses, arranged by their clan heads, bore fruit this day, this year.