Übersetzung für "примерно сумма" auf englisch

Примерно сумма

• approximately the amount
• estimated

Übersetzungsbeispiele

estimated

а Курсивом указаны примерные суммы расходов.
a Expenditure in italics is estimated.

Примерная сумма финансовых потерь, понесенных сектором животноводства
Estimated financial losses suffered by the livestock sector

Больше всего субсидируются ископаемые топлива, на общую примерную сумму 180-200 млрд. долларов.
Fossil fuels are the most heavily subsidized, with an estimated total of $180 - 200 billion.

В сообщении говорилось о том, что заявитель "позднее сообщит примерную сумму материального ущерба с просьбой о компенсации".
The communication stated that the Claimant would "later communicate the estimated value of the material damage with a request for Compensation".

Эта примерная сумма составляет менее 1 процента валового национального продукта стран-членов.
This estimate amounts to less than 1 per cent of the gross national product of the LAS member countries.

В некоторых из этих свидетельств содержится описание конкретных предметов и даже указаны примерные суммы, которые были выплачены заявителем заведениям этих лиц.
Some of these statements contain descriptions of specific items and some contain specific estimates of the amount the claimant spent in the declarants'' establishments.

Результаты этого иссле-дования показывают, что примерная сумма обяза-тельств ЮНИДО на конец декабря 2000 года состав-ляла 36,7 млн. долларов США.
The study shows that UNIDO was exposed to an estimated liability of $36.7 million at the end of December 2000.

Она также не считает целесообразным предоставлять итоговую информацию о мерах по обеспечению эффективности и о примерных суммах сэкономленных средств в контексте доклада об исполнении бюджета.
She, too, felt that the ex post facto reporting of efficiency measures and estimated savings to the General Assembly in the context of the performance report would be inappropriate.

В связи с отсутствием такой информации у ЮНИДО Внешний ревизор рекомен-довал провести актуарное исследование для опреде-ления примерной суммы обязательств, не подкреп-ленных соответствующими фондами.
In the absence of such information for UNIDO, the External Auditor recommended that an actuarial study be carried out to determine estimated unfunded liabilities.