Übersetzung für "преобразовать общество" auf englisch

Преобразовать общество

• transform society

Übersetzungsbeispiele

transform society

Во многих странах мира, прежде всего в развивающихся, молодежь составляет большинство, которое обладает творческим потенциалом, способным преобразовать общество.
In many countries of the world, particularly in the developing world, there is a youth majority with the creative potential to transform society.

Организация <<Альфа Каппа Альфа Сорорити>> поощряет получение образования как средства, позволяющего преобразовать общество и возродить в нем надежду.
Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc. encourages education as a vehicle to transform societies and renew hope within our communities.

Однако сегодня Сальвадор представляет собой преобразованное общество, которое с оптимизмом смотрим в будущее благодаря выполнению исторических обязательств, способствовавшему обеспечению этих преобразований.
But today, El Salvador is a transformed society that looks to the future with optimism as a result of the historic commitments that made that transformation possible.

11. Пример Южной Африки как страны, сумевшей разрешить конфликт, договориться об урегулировании и преобразовать общество, продолжает вдохновлять заинтересованные стороны в Израиле и Палестине, стремящиеся найти мирный способ разрешения конфликта.
11. The South African example of conflict resolution, negotiating a settlement and transforming society continues to inspire those parties in Israel and Palestine committed to finding a peaceful solution to the conflict.