Übersetzung für "представлена справочная информация" auf englisch
- reference information provided
- provides background information
Übersetzungsbeispiele
В настоящем документе представлена справочная информация по этому вопросу.
The present document provides background information on the subject.
В настоящей записке представлена справочная информация для этого совещания экспертов.
This note aims at providing background information for this expert meeting.
В настоящем приложении представлена справочная информация, связанная с пунктами 53−54.
This annex provides background information in relation to paragraphs 53 - 54.
В пунктах ниже представлена справочная информация, непосредственно касающаяся положения детей в Кыргызстане.
The following paragraphs provide background information specifically concerning the situation of children in Kyrgyzstan.
11. Рабочее совещание началось с ряда вступительных выступлений, в ходе которых была представлена справочная информация.
The workshop opened with a set of introductory presentations providing background information.
В части I представлена справочная информация по Малави, при этом основное внимание уделяется положению женщин в стране.
Part I provides background information on Malawi, with a focus on the country's gender profile.
В настоящей записке представлена справочная информация для этого совещания экспертов, в частности в ней изложены вопросы, касающиеся упрощения процедур в области торговли и транспорта в более широком контексте развития.
This note aims at providing background information for this Expert Meeting by presenting the broader development context of trade and transport facilitation.
170. Правление приветствовало широкие масштабы исследования, в ходе которого была представлена справочная информация, были приведены разнообразные данные, а также изложены результаты количественной актуарной оценки и анализа.
170. The Board welcomed the extensive scope of the study, which provided background information, a wide range of data, actuarial quantification and analysis.
В настоящем документе представлена справочная информация, которая призвана стимулировать обсуждение и высветить вопросы, намеченные к рассмотрению министрами и главами делегаций в ходе консультаций на уровне министров.
The present document provides background information intended to stimulate discussion and highlight issues to be addressed by ministers and heads of delegation during the ministerial consultations.
11. На вступительном заседании была представлена справочная информация о текущих и будущих изменениях в сфере адаптации в рамках Конвенции, целях Найробийской программы работы и ожидаемых результатах совещания.
An introductory session provided background information on current and future developments in adaptation under the Convention, the objectives of the Nairobi work programme and the expected outcomes of the meeting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test