Übersetzung für "предоставление жилья" auf englisch

Предоставление жилья

• provision of housing

Übersetzungsbeispiele

provision of housing

d) предоставление жилья вблизи места учебы;
(d) Provision of housing close to the person's place of study;

Предоставление жилья уязвимым группам 306 - 317 69
The provision of housing for vulnerable groups 306 - 317 61

Пункт 44 b) руководящих принципов: Предоставление жилья уязвимым группам
Paragraph 44 (b) of the guidelines: The provision of housing for vulnerable groups

b) временное предоставление жилых единиц до завершения строительства жилого комплекса;
(b) Temporary provision of housing units until construction of the housing complex is complete;

Следующие законы касаются предоставления жилья, в том числе малоимущим и перемещенным лицам:
The following enactments have a bearing on the provision of housing, including to disadvantaged and displaced people.

4) оптимизировать роли государственных жилищных агентств, непосредственно участвующих в предоставлении жилья;
(4) Rationalize the roles of the public sector agencies directly involved in the provision of housing;

Критерием при предоставлении жилья в съемных квартирах особого типа являются материальные трудности.
The criterion for the provision of housing in rental flats of a different standard is the situation of material need.

Кроме того, был принят ряд инициатив для улучшения и расширения предоставления жилья пожилым лицам.
Furthermore, several initiatives have been launched to improve and increase the provision of housing to the elderly.

Организация "Английские товарищества" сама не предоставляет жилье, однако она может содействовать в предоставлении жилья другими организациями.
English Partnerships is not a direct provider of housing but it can facilitate the provision of housing by others.