Übersetzung für "правительство кении" auf englisch

Правительство кении

• kenyan government
• the government of kenya

Übersetzungsbeispiele

kenyan government

Он выражает признательность правительству Кении, которое выступило принимающей стороной переговоров и поддерживало их проведение.
It congratulates the Kenyan Government for hosting and sustaining the negotiations.

Во-первых, правительство Кении укрепляет свои системы контроля и оценки.
First, the Kenyan Government is strengthening its monitoring and evaluation systems.

Правительство Кении демонстрирует приверженность борьбе с сексуальным и гендерным насилием.
The Kenyan government has shown commitment to addressing sexual and gender based violence.

Он с похвалой отзывается о политике невысылки Кении и рассчитывает на расширение сотрудничества с правительством Кении.
He commended Kenya's policy of non-refoulement and remained eager to enhance cooperation with the Kenyan Government.

Совместная группа по расследованию продолжает выполнять свой мандат при полной поддержке правительства Кении.
The joint investigation team continues to carry out its mandate with the full support of the Kenyan Government.

УВКБ и международное сообщество подвергли критике эти действия правительства Кении в качестве явного нарушения международного права.
The action of the Kenyan Government was criticized by UNHCR and the international community as a clear violation of international law.

Правительство Кении обратилось с просьбой о переводе в лагерь Какума всех сомалийских беженцев, прибывших в 2007 году.
The Kenyan Government requested that all Somali refugees who arrived in 2007 be transferred to Kakuma camp.

В ближайшее время ожидается завершение обсуждений с правительством Кении, а подписание должно состояться 30 марта 2012 года.
The discussions with the Kenyan Government are expected to be finalized soon, for signature to take place by 30 March 2012.

Решение о его создании должно принять правительство Кении при непременном условии, что все принимаемые меры будут нацелены на борьбу с безнаказанностью.
It would be for the Kenyan Government to take a decision in that regard, provided that every effort was made to combat impunity.

Какие меры планирует принять правительство Кении для оказания перемещенным лицам помощи в их возвращении к нормальной жизни?
What measures did the Kenyan Government plan to take to help displaced persons return to normal life?

the government of kenya

а) приветствие представителя правительства Кении;
(a) Welcome by the representative of the Government of Kenya;

а) заявление представителя правительства Кении;
(a) Statement by a representative of the Government of Kenya;

С. Приветствие представителя правительства Кении
Welcome by the representative of the Government of Kenya