Übersetzung für "пострадали также" auf englisch

Пострадали также

• also suffered

Übersetzungsbeispiele

also suffered

Может пострадать также производство тропических напитков, за исключением чая.
Tropical beverage production, with the exception of tea, may also suffer.

Пострадало также право детей на здоровье, поскольку ранено было более 1800 детей.
The right to health of children also suffered as over 1,800 were wounded.

В ходе ноябрьской эскалации насилия пострадали также шесть медицинских пунктов БАПОР.
Six UNRWA health centres also suffered damage during the escalation in November.

Фактически, от нацистских жестокостей пострадали также и другие народы, культуры и нации.
Indeed, other peoples, cultures and nations also suffered severely from Nazi atrocities.

Пострадали также лесозаготовки и туризм, где дополнительные убытки составили 70 млн. долл. США.
The logging and tourism industries have also suffered an additional loss of $70 million.

От воздействия этих санкций пострадали также и те, против кого они направлены вовсе не были.
Others who were not targeted by sanctions have also suffered from the impact of these sanctions.

Серьезно пострадали также или были полностью разрушены медицинские центры и машины скорой помощи.
Medical facilities and ambulances have also suffered damage or have been completely destroyed.

Восточные и южные районы страны пострадали также в результате вспышки острых диарейных заболеваний, малярии и кори.
The eastern and southern parts of the country also suffered from outbreaks of acute diarrhoeal diseases, malaria and measles.

Пострадали также некоторые сотрудники Организации Объединенных Наций, оказывающие гуманитарную помощь населению, подвергались аресту журналисты.
Some United Nations staff members providing humanitarian assistance to the population had also suffered and journalists had been arrested.

15. В соответствии с законодательством о противодействии экстремистской деятельности жертвы мотивированных ненавистью выступлений имеют эффективный доступ к российским судам, особенно если они пострадали также и от насилия.
Victims of hate speech had effective access to the Russian courts, particularly if they had also suffered violence, under anti-extremism legislation.