Übersetzung für "постепенно увеличение" auf englisch

Постепенно увеличение

• gradually increase

Übersetzungsbeispiele

gradually increase

Постепенное увеличение числа женщин, представленных в Палате общин.
Gradual increase of women's representation in the House of Commons.

20. БАПОР ожидает постепенного увеличения числа зарегистрированных беженцев.
UNRWA expects a gradual increase in the number of registered refugees.

Это справедливое решение, которое позволит обеспечить постепенное увеличение размера взносов.
That would be a just solution, and provide for a gradual increase.

Вместе с тем в этих областях наблюдается постепенное увеличение численности женщин.
However, there had been a gradual increase in women's participation in those areas.

8. Комитет приветствует постепенное увеличение доли женщин, участвующих в политической жизни.
8. The Committee welcomes the gradually increasing involvement of women in political life.

- постепенное увеличение числа студентов в высших учебных заведениях без снижения качества обучения;
Gradual increasing the number of students at institutions of higher education without reducing quality;

В течение отчетного периода наблюдалось постепенное увеличение среднемесячного количества лиц, возвращающихся к месту постоянного проживания
The monthly number of returnees gradually increased during the performance period

Наблюдается постепенное увеличение числа преподавателей-женщин и преподавателей из числа далитов и этнических меньшинств.
There has been a gradual increase in the number of female teachers and teachers from Dalit and nationalities.

338. Общей тенденцией является постепенное увеличение производства, которое зависит от финансовых возможностей по приобретению сырья.
The general trend is a gradual increase, depending on financial possibilities, in securing raw materials.

Хьюит наблюдал, как манометр его скафандра показывает постепенное увеличение давления до девятисот семидесяти трех атмосфер.
Hewitt watched the suit's air-pressure gauges carefully as the outside pressure was gradually increased to nine hundred and seventy-three atmospheres.