Übersetzung für "послеродовый психоз" auf englisch

Послеродовый психоз

• postpartum psychosis
• puerperal psychosis

Übersetzungsbeispiele

postpartum psychosis

Послеродовой психоз и конверсионные расстройства.
Postpartum psychosis and conversion disorder.

Вероятно, разновидность послеродового психоза.
We think it started right after Bo was born. Probably a form of postpartum psychosis.

Патологический симптомокомплекс, вызванный потерей близкого человека, патологическая депрессия, послеродовой психоз.
Uh, pathological bereavement, pathological depression, postpartum psychosis.

Мне кажется, здесь классический случай послеродового психоза.
Sounds to me like a classic case of postpartum psychosis.

Она захотела утопить ребёнка из-за послеродового психоза.
Postpartum psychosis makes her want to drown her kid.

Да, но... но послеродовой психоз всё ещё может быть причиной, чтоб убить себя, другого или даже своего ребенка.
Yeah, and -- and postpartum psychosis is still motive for murder, suicide, and infanticide.

puerperal psychosis

Нередки послеродовая депрессия и пуэрперальный психоз; послеродовой психоз - это серьезное расстройство, частота распространения которого может составлять 1 - 2 случая на 1000 родов (AbouZahr, 1998).
Post-partum depression and puerperal psychosis are not uncommon; post-partum psychosis is a severe disturbance which may occur with a frequency of 1-2 per 1,000 births (AbouZahr, 1998).