Übersetzung für "последовательный образ" auf englisch

Последовательный образ

Substantiv

• afterimage

Übersetzungsbeispiele

afterimage Substantiv

Постепенно в его мозгу возник последовательный образ.
Gradually the afterimage pushed into his mind.

Об их размерах судить трудно, словно это проекции или последовательные образы из учебника психиатрии.
It's hard to tell their size, like a projection or afterimage.

Крайл время от времени бросал на звезду мимолетный взгляд, а потом в глазах долго мелькал ее, как говорят офтальмологи, последовательный образ. У Тессы Вендель хватало своих забот, доводивших ее почти до отчаяния, и все же она находила время, чтобы отругать Крайла и предупредить, что он непременно повредит сетчатку. В конце концов Крайл затемнил иллюминатор так, чтобы на яркую звезду можно было смотреть без опасения. Другие звезды превратились в еле различимые тусклые точки.
He had glanced at it every once in a while and would see a bright afterimage. Tessa Wendel, who was in a state of despair over developments, had scolded and spoken of retinal damage, so he had opacified the viewport and had brought the brightness of the star down to just bearable levels. That dimmed the other stars to a downcast, tarnished glitter.