Übersetzung für "последние четыре или пять лет" auf englisch

Последние четыре или пять лет

• last four or five years
• the last four or five years

Übersetzungsbeispiele

last four or five years

Однако в последние четыре или пять лет пленарная сессия КЕС также стала форумом, на котором рассматриваются и анализируются в контексте программы КЕС программы работы всех других международных и наднациональных органов, действующих в регионе ЕЭК и ОЭСР (включая Европейский союз).
But in the last four or five years, the CES plenary session has also become the forum in which the work programmes of all other international and supranational agencies active in the ECE and OECD areas (including the European Union) are considered and reviewed in the context of the CES programme.

Последние четыре или пять лет, правда, я не слышал о подобных случаях.
And I haven't heard of anyone disappearing in the last four or five years."

Последние четыре или пять лет жизнь на Парк-авеню течет очень уж спокойно.
Life on Park Avenue has been pretty placid for the last four or five years.

Так что теперь ты знаешь, почему последние четыре или пять лет я работаю на проект Оорт.
So now you know why I've been working for Oortcorp the last four or five years.

Просто Рхиоу последние четыре или пять лет думала о себе как о живущей всего четвертую жизнь – еще даже не достигшей середины жизненного пути, – и осознание того, что за одно неуловимое мгновение она пересекла перевал и теперь тратит пятую жизнь, оказалось шоком.
It was simply something of a shock to have spent the last four or five years thinking of yourself as still only a four-lifer, not yet in middle age—and suddenly, between one breath and the next, to realize that you were already into your fifth life, and now on the downhill side.