Übersetzung für "получил это от" auf englisch

Получил это от

• got it from
• i got it from

Übersetzungsbeispiele

got it from

Я получила это от маленького Банди.
I got it from little Bandi.

Я получил это от своей учительницы.
I got it from my teacher.

Который получил это от Дэмиана Дарка.
Who got it from Damien Darhk.

Я получил это от своего деда.
I got it from my grandfather.

- Вы получили это от родственников Стагга?
- You got it from Stagg's family?

Я получил это от информатора.
Got it from an informant lives out that way.

Моя мама получила это от Том Джонса.
My mother got it from Tom Jones.

Получила это от вашего друга, Тедди.
I got it from a friend of yours- - Teddy.

Я получил это от федералов.
I got this from the Feds.

— Кентрил получил это от своего отца.
Kentril got it from his father.

Как ты думаешь ты получила это от нее?" Я рассмеялась.
Where do you think you got it from?" I laughed.

Мистер Бромиос под отдельным навесом торговал вином и пирожками, а покупали их в основном местные, наученные дедушками и бабушками (некогда получившими это знание от своихстарших родственников), что есть еду из Волшебной Страны, пить тамошние напитки и лакомиться тамошними фруктами очень и очень опасно.
Mr. Bromios had set up a wine-tent and was selling wines and pasties to the village folk, who were often tempted by the foods being sold by the folk from Beyond the Wall but had been told by their grandparents, who had got it from their grandparents, that it was deeply, utterly wrong to eat fairy food, to eat fairy fruit, to drink fairy water and sip fairy wine.

i got it from

Я получила это от отдела кадров. Это любовный договор.
I got it from H.R. It's a love contract.

Я получил это от отца, это была его школа.
I got it from my father, that was his school.

Я получила это от того Русского парня, Который одержим мной.
I got it from this Russian guy who's obsessed with me.

Хватай. Я получил это от старой королевы, в парке Энсли, И было не легко отказаться от него.
I got it from an old queen in Ansley park, and it was not easy to talk him out of.