Übersetzung für "получение соответственно" auf englisch

Получение соответственно

• receiving accordingly
• receive respectively

Übersetzungsbeispiele

receive respectively

После утверждения правительствами Республики Молдовы и Украины (см. их сообщения, полученные соответственно 25 и 30 сентября 1999 года) Рабочая группа, возможно, пожелает утвердить соответствующие предложения о поправках.
Following approval by the Governments of the Republic of Moldova and the Ukraine (refer to their communications received respectively on 25 and 30 September 1999), the Working Party may wish to adopt the relevant amendment proposals.

Генеральный секретарь приветствует пожертвования в размере 30 000 долл. США и 3000 долл. США, полученные соответственно от правительств Греции и Турции -- первых государств-членов, внесших взносы в целевой фонд.
The last sentence should read The Secretary-General welcomes the donations of $30,000 and $3,000 received, respectively, from the Governments of Greece and Turkey, the first Member States to make contributions to the trust fund.