Übersetzung für "полностью разделены" auf englisch

Полностью разделены

• completely separated

Übersetzungsbeispiele

completely separated

Было отмечено, что на практике полностью разделить эти сферы довольно сложно.
The difficulty of a complete separation in practice between these areas was highlighted.

С точки зрения бухгалтерского учета эти направления деятельности полностью разделены.
The business areas are completely separated in the sense of accounting statements.

Проведение расследований должно поручаться специально подготовленным для этого инспекторам, которые имеются в Организации, а функции тех и других должны быть полностью разделены.
Investigations should be conducted by the Organization's trained investigators and the functions of managers and investigators should be completely separate from one another.

Система учета фондов Агентства позволяет получить полную картину поступлений и расходов с разбивкой по статьям и полностью разделить активы и пассивы каждого фонда.
The Agency's system of fund accounting provides a full identification of income and expenditure by purpose and the complete separation of the assets and liabilities of each fund.