Übersetzung für "политика религия" auf englisch

Политика религия

• politics religion
• religion politics

Übersetzungsbeispiele

politics religion

Политика, религия и половая жизнь являются табу.
Taboos included politics, religion, and sexuality.

Настоятельная необходимость предотвращения сексуального насилия выходит за рамки политики, религии или географии.
The imperative to prevent sexual violence extends beyond politics, religion or geography.

Деятельность в области образования, политики, религии и науки должна быть проникнута духовными факторами, т.е. чувствами, трансформированными в соответствии с Законом любви, основанным на Новом Завете Иисуса -- <<Да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга.
Education, Politics, Religion and Science should be worked through the field of the Spirit, that is, of the sentiment transformed by the Law of Love, firmed on Jesus' New Commandment -- "Love one another as I have loved you.

Статья 71 Закона о государственной службе от 15 декабря 2000 года гласит, что любой дискриминационный акт по признаку политики, религии, расы, пола или любого иного состояния или обстоятельства личного или общественного характера считается весьма серьезным правонарушением.
The Civil Service Act of 15 December 2000 states in article 71 that any discriminatory conduct on the grounds of politics, religion, race, sex or any other personal or social status or circumstance is considered a very serious misdemeanour.

Они будут продолжать играть активную роль в планировании, разработке и реализации мер по прекращению использования террора и запугивания для поддержки политики, религии и идеологии; однако такие меры необходимо принимать коллективно, а также при полном уважении международного права для обеспечения их эффективности и законности.
They would continue to play an active role in planning, developing and implementing measures to end the use of terror and intimidation in support of politics, religion and ideology; however, those measures must be taken collectively and with full respect for international law in order to ensure their effectiveness and legitimacy.

Политика, религия, о том, как он убил Ханну.
Politics, religion, him killing Hanna.

Хватит, в этом доме запрещено говорить о политике, религии и прочей...
That's enough, in this house it's prohibited To talk about politics, religion and the other...

«Религия – это политика. Религия – это политика!» Какое богохульство!
Religion is politics! Religion is politics! Blasphemed.

достаточно сказать, что каждый найдет в книге то, что интересует именно его: приключения, психологию, властную политику, религию и т. д.».
suffice it to say that there should be something in the book for everyone: adventure, psychology, power politics, religion, etc.

Какова судьба тех сотен арендаторов в нашей стране, кто отваживается смотреть на политику, религию или мораль не так, как те, от кого они зависят?
What happens to hundreds of laborers all over the country who venture to differ in politics, religion, or morals from those who own them?