Übersetzung für "позвольте мне рассказать" auf englisch

Позвольте мне рассказать

• let me tell

Übersetzungsbeispiele

let me tell

Но позвольте мне рассказать членам Ассамблеи о том, каким на деле был опыт Белиза в отношениях с ВТО.
But let me tell members what our reality, the Belizean experience with the WTO, has been.

Позвольте мне рассказать вам, хотя, человек.
Let me tell you, though, man.

Ваша планета и люди, обитавшие на ней, были частью матрицы органического компьютера, на котором работала десятимиллионолетняя исследовательская программа… Позвольте мне рассказать вам всю историю.
Your planet and people have formed the matrix of an organic computer running a ten-million-year research programme… “Let me tell you the whole story.

– Позвольте мне рассказать кое-что о себе, – проговорил я совсем уж заискивающе.
“Let me tell you something about myself,”

– Позвольте мне рассказать вам свою историю, Анджин-сан.
Let me tell you a story, Anjin-san.