Übersetzung für "поддерживать рост" auf englisch

Поддерживать рост

• sustain growth

Übersetzungsbeispiele

sustain growth

В начальный период странам с формирующейся рыночной экономикой удавалось поддерживать рост и одновременно сдерживать инфляцию.
In the early part of the period, emerging economies were able to sustain growth while putting a damper on inflation.

Об усилении их национальной и коллективной самообеспеченности наглядно свидетельствует то, что им удается поддерживать рост -- хотя его темп и замедлился, -- несмотря на сильнейшую рецессию в развитых странах.
The growth of national and collective self-reliance is clearly evident in their ability to sustain growth, albeit at a slower pace, during the current devastating recession in the developed countries.

Они должны, при содействии международного сообщества, разработать стратегии, которые будут укреплять и поддерживать рост, в то же время позволяя быстро вернуться к серьезно подорванным кризисом уровням развития человеческого потенциала и социального развития.
They must, with the assistance of the international community, define strategies that will strengthen and sustain growth while allowing for a rapid return to the levels of human and social development seriously undermined by the crisis.