Übersetzung für "под крышей" auf englisch

Под крышей

Adverb

• under a roof

Übersetzungsbeispiele

under a roof Adverb

ii) хранение помета под крышей, предпочтительно на бетонном покрытии;
(ii) Storing under a roof, preferably on a concrete base;

Поэтому хранение под крышей является наиболее подходящим вариантом.
Therefore storing under a roof is the most appropriate option.

Я останавливаюсь под крышей, и вы падаете с неба в мои объятия.
I stop under a roof and you fall from the sky into my arms.

Девочка скажет своё имя, и человек даст ей сегодня поспать под крышей.
If a girl says her name, a man will let her sleep under a roof tonight.

чтобы спать под крышей, есть что-нибудь горячее, иногда даже мыться, за всё надо платить в десять раз больше, иначе тебе угрожают, что донесут.
To sleep under a roof to have a hot meal. Even to wash they charge me ten times the price.

Спать под крышей, которая не была моей крышей.
Sleeping under the roof that wasn't mine.

– Надо доставить ее под крышу.
“Let’s get her under a roof, then.