Übersetzung für "по почте" auf englisch

По почте

Adverb

• per post

Übersetzungsbeispiele

per post Adverb

По прошествии двух или трех часов молодым леди сообщили, что без их услуг будут обходиться вплоть до особого распоряжения, а по истечении двух дней фамилия Манталини появилась в списке банкротов. В то же утро мисс Никльби получила уведомление по почте, что в дальнейшем фирма будет значиться под фамилией мисс Нэг и что в ее помощи больше не нуждаются,известие, которое заставило миссис Никльби заявить, едва эта славная леди о нем узнала, что она все время этого ждала, и привести ряд никому неведомых случаев, когда она предсказывала именно такие последствия.
After a delay of two or three hours, the young ladies were informed that their services would be dispensed with until further notice, and at the expiration of two days, the name of Mantalini appeared in the list of bankrupts: Miss Nickleby received an intimation per post, on the same morning, that the business would be, in future, carried on under the name of Miss Knag, and that her assistance would no longer be required--a piece of intelligence with which Mrs Nickleby was no sooner made acquainted, than that good lady declared she had expected it all along and cited divers unknown occasions on which she had prophesied to that precise effect.