Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Шишакли протянул ему два тонких, похожих на хлысты прута, каждый был метра полтора длиной, со сверкающим крюком из пластали на конце.
Shishakli presented two thin, whiplike shafts as Paul approached. The shafts were about a meter and a half long with glistening plasteel hoods at one end, roughened at the other end for a firm grip.
Она была не из пластали, а из какого-то легкого композитного материала.
It was not plasteel but some kind of light, composite material.
Пол под ногами был из твердой пластали, и Киль испытывал благодарность за то, что пол, как и стены, подогревался.
The deck underfoot was hard plasteel and he was thankful that it, like the walls, was heated.
Перед Войнами Клонов это был настоящий город, окруженный стеной из пластали — подходящее место для начала.
It was a complete city before the Clone Wars, walled in with plasteel, so it makes a good place to start.
Убедившись, что все в порядке, они сняли крепления люка из пластали и открыли для монахов проход в следующую пещеру.
Together they swung the plasteel hatch outward on its gimbals and admitted the two monks to the cavern within the high reaches.
Сейнар протянул ему небольшой серебристый вокодер, соединенный гибким проводом с элегантным микрофоном из пластала.
Sienar handed him a small, nut-sized silver vocoder connected by a flexible wire to a beautifully machined plasteel mouthpiece.
Ярко светило солнце, гудели насекомые, опыляющие поля подсолнечника, со всех сторон окружавшие здания из пластали и бетона.
The sun was bright, and insects flew through the air, pollinating the oil-flower fields that surrounded the concrete and plasteel facilities.
Его огромный дом, выстроенный из камня и пластали, устоял во время последних землетрясений, превративших пол-Калалоча в руины.
A sweeping structure of molded stone and plasteel, this home showed no effects from the recent series of quakes that had devastated much of Kalaloch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test