Übersetzung für "пилка для ногтей" auf englisch

Пилка для ногтей

Substantiv

• nailfile

Übersetzungsbeispiele

nailfile Substantiv

Укрывшись в тени проема ворот и удостоверившись, что путь свободен, он выудил из кармана свой складной нож. Пилка для ногтей;
He leaned back into the shadow of the door-frame and, having checked to make sure the coast was clear, he fished in his pocket for his penknife. Nailfile;

Эльфы в замке, ночь духов и теней — все это стало лишь воспоминанием, а звон колокольчиков действовал на нервы, словно кто-то водил по ее зубам пилкой для ногтей.
The elves in the castle, the night of ghosts and shadows, all of this was just a hard knot in her memory. But the jingling of the bells was like a nailfile rubbed across her teeth.