Übersetzung für "перспектива видения" auf englisch

Перспектива видения

• perspective vision
• vision for the future

Übersetzungsbeispiele

vision for the future

подтверждая наше видение перспективы - видение региона, приверженного единым ценностям солидарности, равенства и взаимоуважения между людьми, странами и поколениями,
Confirming our vision for the future, which is of a region that embraces common values of solidarity, equality and mutual respect between people, countries and generations,

Мое правительство поддерживает усилия, направленные на оказание государствам-членам помощи в разработке четкого и ориентированного на перспективу видения будущего Организации Объединенных Наций, особенно решение о назначении группы выдающихся деятелей для представления идей в целях проведения такой реформы.
My Government supports his efforts to assist Member countries in crafting a clear and far-sighted vision of the future of the United Nations, in particular by means of his idea of appointing a group of eminent personalities to provide ideas for such reforms.

18. Министры также подтвердили свое видение перспективы-видение региона, приверженного единым ценностям солидарности, равенства и взаимоуважения между людьми, странами и поколениями, и подчеркнули важность принципа устойчивого развития как ключа к решению задач глобализации, который обеспечивает охрану окружающей среды и устойчивое управление природными ресурсами, искоренение нищеты и устойчивое производство и потребление, а также усиливает справедливость и гражданские права, равенство между полами и права детей.
18. Ministers furthermore confirmed their vision of a future that embraces the common values of solidarity, equality and mutual respect between people, countries and generations, and underscored the importance of the principle of sustainable development as the key to a globalization that secures environmental protection and sustainable management of natural resources, poverty eradication and sustainable consumption and production, and enhances justice and civil rights, gender equality and the rights of children.