Übersetzung für "перерезать веревку" auf englisch

Перерезать веревку

• cut the rope

Übersetzungsbeispiele

cut the rope

Ты правильно сделал, что перерезал веревку.
You did the right thing to cut the rope.

Привет. Если вы смотрите это, Значит они не перерезали веревку, когда я задыхался.
Hello, if you're watching this, it means they didn't cut the rope when I climaxed.

Когда я смотрела на тебя, связанного и висящего, я поняла, что тоже связана невидимой веревкой... но я не могла перерезать веревку сама
As I was gazing at you, bound and hanging I saw that I too was bound by an unseen rope And I could not cut the rope by myself

Я схватил нож, перерезал веревку, и мы отчалили.
I out with my knife and cut the rope, and away we went!

Перерезать веревку, естественно, нечем.
There was nothing to cut the rope with.

Все, что ему нужно сделать это перерезать веревку.
All he has to do is cut the rope.

Или человек, захлестнувший Джо петлей лассо, перерезал веревку?
Or had the man who’d lassoed him cut the rope?

— Если не хочешь, можешь забраться под потолок и перерезать веревку.
‘Unless you want to climb across and cut the rope.’

Коффин перерезал веревку и старался усмирить животное.
Coffin cut the rope and fought to get the animal under control.

Затем перерезали веревки, поддерживающие камень на краю колодца.
Then they cut the ropes that held the cornerstone in its place at the edge.

Перерезав веревку, он перешел на корму, чтобы петлей закрепить хвост.
He cut the rope then and went astern to noose the tail.