Übersetzungsbeispiele
во-первых, на первый трехгодичный срок:
First, for the first three-year term:
Пункт 15, первые три предложения:
Paragraph 15, first three sentences
Чаще всего используются первые три инструмента.
The first three instruments are more common.
Первые три предложения должны гласить:
The first three sentences should read:
Первые три десятилетия: 1954-1985 годы
The first three decades: 1954 to 1985
Исключительно грудное вскармливание в первые три месяца
Exclusive breastfeeding in the first three months
Заменить первые три предложения следующим текстом:
Replace the first three sentences with the following:
Господа, первые три кило?
Gentlemen, the first three?
Твои первые три мысли?
What's your first three thoughts?
Даю первые три карты.
I'll do the first three.
Это первые три главы.
It's the first three chapters.
Первые три были бесплатно.
First three were for free.
Первые три были нормальные.
The first three were fine.
На первые три года она достигала 6 ф. за определенное количество этих материалов, на последующие три года — 4 ф.
For the first three years it was for a certain quantity of each to be at the rate of six pounds; for the second three years at four pounds;
Первые три были отключены.
The first three were no longer in service.
Первые три не имели особого значения.
the first three were unimportant.
Так протекли первые три недели;
So passed the first three weeks.
Аванс за первые три недели.
he said, “for the first three weeks.”
Первые три минуты являются решающими.
The first three minutes in the trench are decisive.
— Каковы первые три слова в Библии?
"What are the first three words in the Bible?"
– Первые три пускать с двухминутным интервалом.
First three at two-minute intervals.
Первые три казались незатронутыми смутой.
The first three appeared trouble-free.
Измени только первые три буквы.
Just change the first three letters.
Первые три раза были нормальными!
The first three clicks were good.