Übersetzung für "пепито" auf englisch

Пепито

• pepito

Übersetzungsbeispiele

pepito

Позднее военнослужащие задержали Пепито и Эрика и приказали им провести их в лагерь ННА.
Later, the soldiers reportedly found Pepito and Eric Carculan and ordered the two to take them to the NPA camp.

583. Семнадцатилетние Пепито Каркулан и Эрик Каркулан, как сообщается, 31 октября 1997 года подверглись пыткам со стороны членов подразделения военной разведки.
583. Pepito Carculan and Eric Carculan, aged 17, were reportedly tortured by members of the Army Scout Rangers on 31 October 1997.

Группа военнослужащих ворвалась в дом Альберта Каркулана, двоюродного брата Пепито и Эрика, где они обнаружили печатные материалы для марша протеста, в котором Эрик принимал участие.
Some of the soldiers entered the house of Albert Carculan, a cousin of Pepito and Eric Carculan. There, the soldiers found written material from a protest march in which Eric had participated.

Филиппины: Фелипе Мабиланган, мл., Летисия Р. Шахани, Рафаэль П.М. Лотилья, Дельфин Х. Ганапин, мл., Офелия М. Темпло, Сесилия Б. Ребонг, Либран Н. Кабактулан, Бернардитас Мюллер, Нарсиса Р. Умали, Беатрис дель Росарио, Леонора П. Гонсалес, Джимми Д. Блас, Серафин М. Бенальдо, Гленн Ф. Корпин, Ульдарико Малисе, мл., Роджер Биросель, Хосе Пепито Кунанан, Эленита Даньо
Philippines: Felipe H. Mabilangan, Jr., Leticia R. Shahani, Raphael P. M. Lotilla, Delfin J. Ganapin, Jr., Ofelia M. Templo, Cecilia B. Rebong, Libran N. Cabactulan, Bernarditas C. Muller, Narcisa R. Umali, Beatrice del Rosario, Leonora P. Gonzales, Jimmy D. Blas, Serafin M. Benaldo, Glenn F. Corpin, Uldarico Malicse, Jr., Roger Birosel, Jose Pepito Cunanan, Elenita Daño

-Добрый вечер, пепито.
Good evening, Pepito.

- Его зовут Пепито?
- He's called Pepito?

Доставка от Пепито.
Pepito Delivery Service.

Её сын, Пепито.
Her son, Pepito.

Будь умницей, Пепито.
- Behave yourself, Pepito.

Пепито, порежь это.
Pepito, chop these.

- Я здесь, Пепито!
- I'm over here, Pepito.

Пепито, принеси мяч.
Pepito! The fucking ball!

— Вы обедали у Пепито? Он кивнул.
'Did you have lunch at Pepito's?' He nodded.

Затем он поклонился быку, а уж после Пепито.
Then he bowed to the bull. Then he bowed to Pepito.

От Пепито Иона знал, как зовут соседа.
Jonas knew his name, through Pepito.

Пепито и его помощник были вне себя от ярости.
Pepito and his assistant had their noses sadly out of joint.

Ему и в голову не пришло пойти позавтракать у Пепито.
The idea of going to eat at Pepito's did not occur to him.

— Кто это боится! — взвизгнул Пепито. — Я ничего не боюсь!
"Afraid!" screamed Pepito. "I am afraid of nothing on earth.

И тогда бык начинал бросаться на помощника, а Пепито отходил в сторону.
Then the bull would chase the assistant and Pepito was left in safety.

Мильк снова пообедал у Пепито; Вдовец с собачонкой был на месте.
He ate at Pepito's again and the Widower was there with his dog.

Тогда еще он не обедал у Пепито: для него это было слишком дорого.
He had not yet taken to eating at Pepito's at that time, because it was too expensive.

Запускайте быков! — прокричал он. — Пепито де Малага не боится.
Let the bulls in!" he shouted. "Pepito de Malaga is not afraid."