Übersetzung für "пары брюк" auf englisch

Пары брюк

• pairs of trousers
• pair of pants

Übersetzungsbeispiele

pairs of trousers

Например, пару брюк можно приобрести в Мутонго за 8 долл. США, а на рудниках за нее дают 1 грамм золота, стóящий, по оценкам, около 45 долл. США.
For example, in Mutongo a pair of trousers can be purchased for $8, while in the mines it has a value of 1 g of gold, estimated at around $45.

20. 1 августа 2012 года Объединенная группа ОООНКИ по вопросам эмбарго документально засвидетельствовала 3000 единиц военного обмундирования (1000 рубашек, 1000 пар брюк и 1000 жилетов песочного цвета) на таможенном складе для ввезенных товаров в аэропорту Абиджана.
20. On 1 August 2012, the UNOCI Integrated Embargo Monitoring Unit documented 3,000 items of military clothing (1,000 shirts, 1,000 pairs of trousers, and 1,000 vests in desert operation colours) in the customs warehouse for imported goods at Abidjan Airport.

Беги в спальню, принеси мне пару брюк.
Run to my room and fetch me a pair of trousers.

Вот натянуть На себя две пары брюк оказалось уже трудней.
It was more difficult to get on two pairs of trousers.

И тогда оказалось, что Берже заказал к костюму запасную пару брюк.
It was then discovered that Berger had ordered an extra pair of trousers with the suit.

Вот к нему подхожу я с парой брюк в руках и что-то говорю.
I come up behind him with a pair of trousers in my hand and say something.

Пара брюк (модных). Кроссовки “Адидас” (десятого размера). Спортивная куртка “Адидас”
Pair of trousers (pegs) Adidas trainers (size ten)

Уитерс бросил на кровать фрак, белый жилет и пару брюк.
Withers threw a tail coat, a white waistcoat and a pair of trousers on the bed.

Две пары брюк, четыре тенниски, трусики, лифчики, носки.
Two pairs of trousers, four T-shirts, several knickers, bras, and pairs of socks.

У полиции был список всего принадлежащего ему гардероба, и эта пара брюк в нем не значилась.
The police had a list of every article in his wardrobe, and this pair of trousers didn’t figure on it.

Пара брюк, глубоко зарывшихся в грязь, мелькнула в моем мозгу и потом устроилась на ветке сушиться.
A pair of trousers deeply embedded in mud flashed through my mind, then hung themselves on a bush to dry.

Нет сомнений, у Берже были две пары брюк к новому серому костюму, и одна пара исчезла.
There could be no doubt that Berger had had two pairs of trousers to his new gray suit and that one of the pairs was missing.

pair of pants

У тебя к нему две пары брюк.
It came with two pairs of pants.

Четыре пары брюк, живет в Филадельфии.
Has 4 pairs of pants, lives in Philadelphia.

теб€ дома случайно нет пары брюк?
You have an extra pair of pants in your apartment?

- У меня две пары брюк к этому костюму.
- I got two pair of pants with this suit.

У меня в шкафу всего две пары брюк, и я никогда не позволяю себе держать дома более пяти книг одновременно.
There are two pairs of pants in my closet, only five books allowed in the apartment at the same time.