Übersetzung für "палец левой" auf englisch

Палец левой

• finger left
• finger of the left

Übersetzungsbeispiele

finger left

Надень на безымянный палец левой руки.
Put it on... ring finger, left hand.

finger of the left

Он надел ей кольцо на средний палец левой руки.
He placed the ring on the third finger of her left hand.

Касл согнул указательный палец левой руки крючком:
Castle crooked the index finger of his left hand.

Мизинец и безымянный палец левой руки срослись.
Little and ring fingers of his left hand were fused together.

Указательный палец левой руки превратился в опасную бритву.
The index finger of his left hand turned into a dangerous razor.

Затем попыталась надеть на безымянный палец левой руки[37].
Then she tried it on the third finger of her left hand.

Случайно ему подвернулся палец левой ноги. – Вы говорите о том, что сделали бы вы.
It happened to be a finger on his left foot "You say this is what you would do.

– Вы отрицали, что безымянный палец левой руки обладает свойством исцелять сердечные болезни?
You have denied that the fourth finger of the left hand has a cordial virtue.

Гортин нагнулся и надел кольцо на третий палец левой руки Шуги.
Gortik leaned forward then and slid a leather-and-hair ring around the third finger of Shoogar's left hand.

Она надевает его на средний палец левой руки, с восхищением глядит на него и бросается Вилли на шею.
She puts it on the middle finger of her left hand, stares at it in rapture and then throws her arms around Willy.

Просто сиди здесь и надейся, что перстень придет, а иначе потеряешь большой палец левой руки, да?
Just you stay put and hope the ring comes or you’ll lose the first finger of your left hand.”