Übersetzung für "пакт занятости" auf englisch

Пакт занятости

• employment pact

Übersetzungsbeispiele

employment pact

* положения, касающиеся условий освобождения от обязательств по коллективным трудовым соглашениям (территориальным пактам занятости);
Regulations regarding terms of exemption from Collective Labour Agreements (Territorial Employment Pacts)

403. В Пакт занятости вошли как новые меры по обеспечению занятости, так и те, что уже хорошо зарекомендовали себя в этой области:
The Employment Pact provides new employment support measures and enhances measures that have already proven effective:

Цели территориальных пактов занятости (ТПЗ) согласуются с общей перспективой Национального плана действий в области занятости (Nationaler Aktionsplan für Beschäftigung, NAP).
The aims of the territorial employment pacts (TEPs) are situated with the broader perspective of the National Action Plan for Employment (Nationaler Aktionsplan für Beschäftigung, NAP).

402. В марте 2008 года правительство Квебека приступило к реализации Пакта занятости, призванного более эффективно ориентировать представителей ущемленных групп в соответствии с потребностями на рынке труда.
In March 2008, the Government of Quebec implemented the Employment Pact, designed to align disadvantaged groups more closely with labour market needs.