Übersetzungsbeispiele
Президент Менем был совершенно прав, и я очень рад, что он упомянул об этом, когда говорил о расширяющемся сотрудничестве в нескольких сферах между Соединенным Королевством и Аргентиной.
President Menem was right - and I am glad that he mentioned it - when he referred to the increasing cooperation between the United Kingdom and Argentina in several areas.
Ну вот, я очень рад.
Why, I am glad on't!
Очень рад наконец тебя встретить.
I am glad to meet you.
И я тоже очень рад вернуться домой.
And I am glad to be back.
- Я очень рад, что моя работа оценена...
I am glad to see my merits acknowledged.
Очень рад, что вас застал. Благодарю вас, здоров.
I am glad I was able to reach you.
Я очень рад, что смог вам услужить.
I am glad I could be of service to you.
- Очень, очень рад.
I am glad of that.
— Очень рад это слышать.
I am glad to hear it.
Очень рад, что вы пришли!
I am glad you came!
— Ну, я очень рад за них;
“Well, I am glad to hear you say so;
– Очень рад этому, мама.
“I am glad you think that, Mama.”
Очень рад прибыть. Очень рад быть здесь.
Very glad to be... very glad to be here.
Очень рад вас видеть.
Very glad to see you.
- Мы очень рады вас видеть.
We're very happy to see you.
– Он будет очень рад это слышать.
"He'll be very happy to hear that.