Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
Отказавшись сдаваться или даже уйти с поста президента, Доу и его войска продолжали отсиживаться в резиденции и прилегающих районах.
Refusing to surrender or even step down as a President, Doe and his troops remained holed up in the Executive Mansion and the surrounding areas.
Следующие два дня я отсиживался в бунгало.
For the two days that followed, I remained holed up in my cabin.
А Дэн Даннерман отсиживался в захудалом пансионате в Линце.
And Dan Dannerman was holed up in a seedy pension inLinz ,ProvinceofAustria .
– Медицинская бригада, инспектор Торн и я отсиживаемся в лазарете.
The medical team, Portmaster Thorne, and I are holed up in the infirmary.
– Нет, но… – Может, вы еще что-то задумали, пока отсиживались в трюме?
“No, but—” “Did you make any other plans with the Darkling while you were holed up together belowdecks?”
А я выясню, где отсиживается Странник, и буду ждать, не появится ли Талли там. – А если он уже?..
I’ll find out where Exile holes up and wait for him to show up there.” “What if he’s already...?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test