Übersetzung für "отображение сообщений" auf englisch

Отображение сообщений

• message display
• displays messages

Übersetzungsbeispiele

message display

Когда система предупреждения включает в себя систему отображения сообщений, должно высвечиваться сообщение, указывающее на соответствующее предупреждение.
When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating an appropriate warning.

Когда система предупреждения включает в себя систему отображения сообщений, должно высвечиваться четкое предупреждение (например, "залить мочевину", <<залить "адблю">> или "залить реагент").
When the warning system includes a message display system, an explicit message shall be displayed (for example. "fill up urea", "fill up AdBlue", or "fill up reagent").

Если система предупреждения предусматривает систему отображения сообщений, то передается сообщение, указывающее на причину предупреждения (например, "неправильная мочевина", <<неправильный "адблю">> или "неправильный реагент").
When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating the reason for the warning (for example: "incorrect urea detected", "incorrect AdBlue detected", or "incorrect reagent detected").

Если система предупреждения включает в себя систему отображения сообщений, то передается сообщение, указывающее на причину предупреждения (например, "неправильная мочевина", <<неправильный "адблю">> или "неправильный реагент").
When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating the reason of the warning (for example "incorrect urea detected", "incorrect AdBlue detected", or "incorrect reagent detected").