Übersetzung für "основания для действий" auf englisch

Основания для действий

• grounds for action
• actionable

Übersetzungsbeispiele

grounds for action

8. Доклад содержит формулировки, которые могут служить основанием для действий, противоречащих самой сути права на развитие, и в частности действий, направленных против тех, кто в первую очередь выступал за осуществление этого права, - против развивающихся стран.
8. Some parts of the report are worded in a way that could serve as grounds for actions that would be run counter to the very essence of the right to development and, in particular, for actions directed against those who have been its main proponents - the developing countries.

actionable

Как и в праве гражданской ответственности, здесь может существовать несколько пересекающихся друг с другом оснований для действия.
As in the law of tort, there might be several overlapping causes of action.