Übersetzung für "организации типа" auf englisch

Организации типа

• type organizations
• organizations such as

Übersetzungsbeispiele

organizations such as

В ней будет предложено участвовать другим межправительственным организациям, осуществляющим крупные научные программы, например ЮНЕСКО, ЮНИДО и ВМО, а также крупным научным неправительственным организациям типа АНТМ.
Other intergovernmental organizations with major science programmes, such as UNESCO, UNIDO and WMO, would also be invited to participate, as well as major scientific non-governmental organizations, such as TWAS.

На Филиппинах состоялось обсуждение связей между местными сепаратистскими группировками, такими, как Исламский фронт освобождения Моро (ИФОМ) и Группа Абу Салфа (ГАС), и международными террористическими организациями типа <<Аль-Каида>>.
The Philippines discussed the links between local separatist groups such as the MILF and the ASG to international terrorist organizations such as Al-Qaeda.

186. УВКПЧ является типичным примером организации типа T-2 (см. таблицу 1), которая, с одной стороны, должна готовить планы и отчетность в рамках СРПООН/ИМДИС по разделу 19 СРПООН, а с другой стороны, разработала параллельные планы и инструменты, которые лучше отвечают потребностям данной организации и ее клиентуры, чтобы обеспечить эффективное стратегическое планирование и наблюдение за проводимой ею работой.
186. OHCHR is a typical example of a T2 type (see table 1) organization that must plan and report under the UNSF/IMDIS system on the one hand, as per fascicle 19 of the UNSF, and on the other hand, has developed parallel plans and tools that better respond to the needs of the organization and its constituencies in order to ensure effective strategic planning and monitoring of the implementation of its work.