Übersetzung für "определяется по критериям" auf englisch

Определяется по критериям

• determined by criteria

Übersetzungsbeispiele

determined by criteria

a) определяет независимые критерии для отбора проектов на основе национальных приоритетов/стратегий устойчивого развития 7/;
Determine independent criteria for project eligibility on the basis of national priorities/strategies for sustainable development7;

Государства-члены вправе сами определять, какими критериями следует руководствоваться при проведении экологической экспертизы и какими особыми условиями можно оговаривать утверждение того или иного проекта.
Member States have flexibility in determining what criteria are to be incorporated into assessments and what special conditions are to be attached to project approval processes.

8. С учетом большого числа возможных очевидцев этих инцидентов и коротких сроков члены Миссии будут определять соответствующие критерии для отбора и опроса очевидцев.
8. Given the large number of potential witnesses to the incidents and the short timeframe, the members of the Mission will determine appropriate criteria for the selection and examination of witnesses.

Несколько стран уже выразили свою заинтересованность в том, чтобы войти в число стран, где осуществляются такие экспериментальные проекты, и сейчас мы определяем соответствующие критерии для правильного подбора таких стран.
A number of countries have already expressed an interest in being among the pilot countries, and we are in the process of determining appropriate criteria to carefully select them.