Übersetzung für "оплата труда" auf englisch

Оплата труда

• salary
• compensation

Übersetzungsbeispiele

salary

В том числе на оплату труда
Including salaries

В Законе определяются условия, формы и системы платежей, структура оплаты труда и источники оплаты труда.
The Law sets the conditions, payment forms and systems, salary structure, and sources for salary payment.

вознаграждение и оплата труда натурой;
wages and salaries in kind;

С. Неравенство в размерах оплаты труда
C. Large salary differences

Система оплаты труда педагогов.
363. Teacher salary system.

непривлекательная оплата труда;
Salaries which do not provide sufficient incentives;

13. Тарифы оплаты труда 57
13. Salary scales

Ты представишься исполнительным директором отдела по оплате труда, это внушит ему мысль о твоей экспертной компетентности.
You'll introduce yourself as an executive salary-negotiation specialist, which will imbue you with expert authority.

• Занятость – настоящая Категория История оплаты труда
- Employment—present - Category - Salary history

История оплаты труда Невыходы на работу/причины
- Salary history - Days absent/reasons for absence

compensation

- оплата труда сотрудников
- compensation of employees

D. Оплата труда и вознаграждение
D. Compensation and rewards

5. Оплата труда работников
5. Compensation of employees

Общий фонд оплаты труда значительно сократился в 2011 году, при этом его крупнейшей составляющей является оплата труда государственных служащих территории.
Total compensation decreased significantly in 2011; the largest contributor was territorial government compensation.

Оплата труда работников, занимающихся реализацией продукции
Compensation of sales workers

Оплата труда управленческих работников по управлению производством
Compensation of production workers

16. Оценочные данные по оплате труда с разбивкой по отраслям, приведенные в долларах США по текущему курсу, отражают тенденции в оплате труда в основных отраслях.
16. The estimates of compensation by industry, measured in current dollars, show trends in compensation for major industries.

—овет директоров и омитеты по оплате труда - это два органа, занимающие наилучшее положение дл€ определени€ надбавок к заработной плате членам руководства.
The board of directors and the compensation committees are the two bodies best situated to determine the pay packages, uh, for executives.

Только посредством такого вывоза этот-избыток может приобрести стоимость, достаточную для оплаты труда и издержек, затраченных на его производство.
It is only by means of such exportation that this surplus can acquire a value sufficient to compensate the labour and expense of producing it.