Übersetzung für "они становятся жертвами" auf englisch

Они становятся жертвами

• they become victims
• they are victims

Übersetzungsbeispiele

they become victims

В этом смысле девочки чаще, чем мальчики, становятся жертвами насилия.
In this respect, girls, more than boys, are increasingly becoming victims.

Он отмечает, что такие девушки часто становятся жертвами насилия в быту.
It notes that such girls often become victims of domestic violence.

Недопустимо, чтобы гуманитарные работники становились жертвами при выполнении своей работы.
That humanitarian workers should become victims in the performance of their work is unacceptable.

Они все чаще становятся жертвами торговли людьми и насилия в различных формах.
They were increasingly becoming victims of human trafficking and various forms of violence.

Эта ситуация вынуждает некоторых из них мигрировать или становиться жертвами сексуальной эксплуатации.
Their situation sometimes forces them to emigrate or to become victims of sexual exploitation.

Кроме того, многие трудовые мигранты становятся жертвами торговли людьми в сексуальных целях.
Many migrant workers also become victims of sexual trafficking.

Помимо этого, в Окинаве было много случаев, когда женщины и девочки становились жертвами.
Moreover, in Okinawa, there have been many cases in which women and girls have become victims.

Для того чтобы девочки и женщины не становились жертвами насилия, необходима эффективная профилактическая работа.
A real effort at prevention would keep girls and women from becoming victims.

Независимо от причин, заставляющих их посещать страну, почти все они становятся жертвами торговли людьми.
Irrespective of their reasons for fleeing the country, almost all of them become victims of trafficking.

Дети-инвалиды чаще других становятся жертвами этих серьезных преступлений.
Children with disabilities are more likely than others to become victims of these serious crimes.

На Гьеди Первой, в гигантской тюрьме Баронии, Раббан часто заставлял детей становиться жертвами охоты.
Back on Giedi Prime, in the giant prison city of Barony, Rabban had often trained children to become victims of the hunt.

they are victims

Кроме того, когда женщины становятся жертвами, жертвами становятся и их дети.
Moreover, when women became victims, their children became victims too.