Übersetzung für "они нагревают" auf englisch

Они нагревают

• they heat up
• they are heated

Übersetzungsbeispiele

they heat up

Они нагреваются, раздуваются и движутся друг вокруг друга по спирали, делая несколько заходов, каждый раз все больше сближаясь, пока не встретятся и не сольются.
They heat up and swell up and kind of spiral around each other, making several passes, each closer than the last one, until they finally come together and the stars merge.

they are heated

4.1.5.3.5 нагреваемые пробоотборные магистрали и нагреваемые элементы между нагреваемым пробоотборником и HFID.
Heated sampling lines and heated components from the heated probe to the HFID.

HF4 - Нагреваемый фильтр
HF4 Heated filter

— Чтобы нагревать парильню.
To heat the stoves.

Коробка начала нагреваться.
The box began to heat.

– Потому что эти растения нагревают воздух?
“Because the plants heat the air?”

— Он использовался, чтобы нагревать комнату.
It was designed to throw heat into the room.

Слишком медленно нагревается бомба.
Slowly the bomb heated.

– Вулкан нагревает воду, – сказал один из них.
'The water is heated by a volcano,' said one.

Больше нагревать нельзя, иначе он гореть.
It should never be heated more, or it will break down.

Воздух нагревали угольные жаровни.
Charcoal braziers heated the air.

Он захватывает и нагревает все, что находится вокруг него.
It grabs and heats whatever’s near by.