Übersetzung für "она уходит" auf englisch

Она уходит

• she leaves

Übersetzungsbeispiele

she leaves

Женщины могут претендовать на свою пенсию, и женщина, которая застрахована и имеет своего первого ребенка, в настоящее время получает пенсию в 15% от ее средней зарплаты, а не 11%, если она уходит с работы в течение шести месяцев после рождения ребенка.
Women can bequeath their retirement pension and a woman who is insured and has her first child is now paid a benefit of 15 per cent of her average salary, rather than 11 per cent, if she leaves work within six months of having the child.

Она уходит! Быстрее!
She's leaving!

Она уходит так же бесшумно, как и пришла.
She leaves the barn as quietly as she entered.

— Так почему же она уходит? — спросил инспектор.
“Then why is she leaving?” asked the inspector.

– Она уходит, Моузбли уходит, тут есть пересечения между ней, Хэлливелл и Доусоном.
She leaves, Mosebly leaves, more intersections with her and Hallywell, Dawson.

— Когда она уходила отсюда, она что-нибудь оставила?
When she left here, did she leave anything behind?