Übersetzung für "она бросила" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Бет отвела взгляд, потом сказала: — Нет, она бросила в прошлом году.
Beth looked away. Then she said, “No, she quit last year.”
– Она бросит все к черту, – сказала Элейн, – или же смирится и примет новую аранжировку.
"She quits," Elaine said, "or she abides by the fact and accepts the remix."
– Она бросила свою работу? – Ее уволили, – сказала Линда, – за частные звонки.
"She quit her job?" "She was fired," Linda said, "for taking personal calls.
Она бросила учебу, он – «Номатикс», и с тех пор они не разлучались. Так романтично.
She quit school, he quit the Nomatics, and they were never apart after that. Totally romantic.
Она бросила работу и вернулась сюда, в бухту, еще раз находя утешение в бескрайнем море.
She quit her job and returned here to the bay, once again finding solace in the unending sea.
Она бросила занятия в середине учебного года и устроилась работать в рейнский филиал турфирмы «Куони».
She quit her course halfway through the academic year without a qualification and found a job as a travel agent at a branch of Kuoni in Rennes.
И вдруг она бросила салфетку на стол, попросила извинить ее и тоже ушла в комнаты.
Then suddenly she threw her napkin on the table and excused herself and went into the house.
Палочка Гарри прыгнула из темного угла ей в руку, и она бросила ее хозяину.
Harry’s wand flew from a dark corner into her hand and she threw it to him.
После чего она бросила «Ворожбу по числам и словам» в одну груду, а «Взлет и падение Темных искусств» в другую. — Мы тут насчет Грозного Глаза разговаривали, — сообщил Гарри Рон. — Я думаю, что он все-таки жив.
She threw Numerology and Grammatica onto one pile and The Rise and Fall of the Dark Arts onto the other. “We were just talking about Mad-Eye,” Ron told Harry. “I reckon he might have survived.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test