Übersetzung für "он шокирует" auf englisch

Он шокирует

• he is shocking
• it shocks

Übersetzungsbeispiele

it shocks

Эти цифры просто шокируют.
Those numbers are shocking.

Мы находим это шокирующим.
We find this shocking.

Последующее расследование также дало шокирующие результаты.
Subsequent examinations also revealed shocking findings.

Каждый день нас шокируют новые ужасающие истории.
Every day we are shocked by new, horrific stories.

Что нас шокирует в том, что касается терроризма, так это его неизбирательный характер.
What shocks us about terrorism is its indiscriminate character.

-Она ужасна, она шокирует...
- It is bad, it's shocking...

— Вас это шокирует, Северус?
“Don’t be shocked, Severus.

— Совершенно верно, — подтвердил Сивый. — Вас это шокирует, Дамблдор? Пугает?
“That’s right,” said Greyback. “Shocks you, that, does it, Dumbledore? Frightens you?”

– Шокирует, не так ли?
'Shocking, ain't it?

— Нет, не шокирует.
"No, it doesn't shock me.

– И это вас шокирует?
And that shocks you?

Вас это шокирует, не так ли?
Yes, isn’t it shocking?

Тебя это не шокирует?
Do you find that shocking?

Какое шокирующее признание!
What a shocking admission!