Übersetzung für "он справляется" auf englisch

Он справляется

• he copes

Übersetzungsbeispiele

he copes

Я думаю, он справляется довольно хорошо.
I think he's coping pretty well.

Он справляется лучше, чем ты думаешь.
He's coping better than you think.

И он справляется со всем один?
Can he cope on his own now?

Он справляется с этим по-своему.
He's coping with it in his own way.

Ты потерял не больше, чем Дом, а он справляется!
Your loss is no greater than Dom's and he's coping!

Сюзи да нет, не особенно часто как же он справляется?
Suzie. She doesn't see much of him, no. How does he cope with that?

В школе он справлялся с задачами и посложнее, не так ли?
He coped with far worse than this at school, didn’t he?

Каким-то чудом он справлялся с напором Линдиных эмоций, хлещущих вслепую.
How - by some miracle, he coped with the pressure Lindin emotions whipping blindly.

Тем не менее он справлялся с порученными ему делами, причем довольно успешно.
Nevertheless, he coped with the duties appointed to him and achieved a very fair measure of success in so doing.