Übersetzung für "он есть и" auf englisch

Он есть и

• he is and
• it is and

Übersetzungsbeispiele

he is and

Найди, где он есть, и отошли.
Then you must find out where he is, and send it over, because...

Ты принимаешь Нейта таким, какой он есть И это чудесно.
You accept Nate as he is, and that is beautiful.

Он не принимает себя таким, какой он есть. И это моя проблема.
He's denying who he is, and that's my problem.

Он то, что он есть И никто не сможет его изменить
He is what he is, and no one can change him

Понимаешь, Диего такой, какой он есть, и я люблю его такого.
Look, Diego's how he is, and that's how I love him.

Ну, с твоим отцом, какой он есть, и теперь, когда Сэла нет...
Well, with your pop the way he is and now that Sal's gone...

И чудовище узнает его, кто он есть и кем он станет.
And the will know him for what he is... and for what he will become.

Но таков он есть, и таковы наши прихожане...
But that's just how he is, and that's how our church members are... supportive and caring. - And even though I made a mistake...

Я люблю его таким упрямым, какой он есть и я знаю,он тебя любит.
I love him, stubborn as he is, and I know he loves you.

Нет, речь о том, что он есть... и в этом у меня нет сомнений.
No, this is about what he is... and of that I have no doubt.

it is and

Ну ты знаешь, что смерть такая какая она есть и тому подобное.
You know, death being what it is and so forth.

Я принял, что так уж оно есть, и так оно будет всегда.
I accept that that's the way it is and always will be.

Жизнь - такая, как она есть, и мы ничего с этим не можем поделать.
Life is what it is and there's nothing you can do about it.

Стейси говорила про все как оно есть, и нам это нравилось гораздо больше.
Stacy tells it like it is, and we are, like, so much better for it.

У таких, как я, не должно быть проблем со свиданиями, но они есть, и знаете почему?
Dating shouldn't be hard for somebody like me But it is, and you know why?

Кадди. Ты видишь мир как он есть и ты видишь, каким он мог бы быть.
Cuddy, you see the world as it is, and you see the world as it could be.

Этот фильм таков, каков он есть. И я был вынужден согласиться его делать, потому что, честно говоря, мне нужны деньги.
This movie is what it is and I took it on because well because I need the money.

Духом тяги к знаниям, духом приключений... и уверенности в том, что мир таков, каков он есть... и он здесь для того, чтобы его открывали вы.
The spirit of eagerness and adventure... and the confidence that the world is what it is... and is there for you to discover.