Übersetzungsbeispiele
Я говорил тебе, не общаться с этими отбросами! — он дернул головой в сторону Рона и Гермионы. — Слишком поздно, Поттер!
I told you not to hang around with riffraff like this!” He jerked his head at Ron and Hermione. “Too late now, Potter!
Он дернул за веревку.
He jerked the rope.
Он дернулся, глаза его закрылись.
He jerked, eyes closed.
Он дернул Ривера за собой.
He jerked the Reaver along.
Когда он дернул, цепочка порвалась.
He jerked the chain and it broke.
Он дернул ее обратно в темноту.
He jerked her back into the darkness.
Потом он дернулся и пошатнулся после моего выстрела.
Then he jerked with one of mine.
Он дернул головой и уставился на меня.
He jerked his head to stare at me.