Übersetzung für "он вставляет" auf englisch

Он вставляет

• he inserts
• he puts

Übersetzungsbeispiele

he inserts

Он вставляет что-то вроде трубки в грудную полость и извлекает сердце.
He inserts some type of tube into the chest cavity and extracts the heart muscle.

В соответствующих местах повествования он вставлял подробности о том, каким образом они разузнали о личностях нападающих, о капитане Реубене Фоксе и историю о «Науву Вижн». – Мормоны, – сказала Руфь Коэн. – Трое мормонов.
At appropriate points he inserted recordings of what they had found out about the three attackers, Captain Reuben Fox, and the history of Nauvoo Vision. “Mormons,” Ruth Cohen said.

Лейтенант грациозно проплыл мимо нас, затем беглым движением пальцев по клавиатуре отпер дверь шлюза. В открытый люк повеяло холодом, лейтенант, не раздумывая долго, вплыл в нее, и я последовал за ним, дрожа, но не от холода, а от нервного возбуждения. Внутри тягача царил мрак, свет доходил сюда лишь через несколько обзорников светлячками мерцавших индикаторных ламп. Тень Грачика опустилась у пульта управления. И призрачный свет вспыхнул на конце его валика, когда он вставлял его в гнездо.
The lieutenant eased past us, far more graceful in zero-gee than the rest of us would ever hope to be. A quick but thorough check of the seal indicators, and he popped the lock door. A wave of cold air swept into the launch as he opened the tug and floated in. Shivering, from nervous anticipation as much as from the cold, I followed him. The tug was dark, the only light coming from the small viewports and from a set of firefly indicator lights. A darker shadow—Grashchik—floated at the main panel. A faint glint of light from the edge of his cyl as he inserted it—

he puts

Он вставляет GPS во все свои игрушки.
He puts a GPS on all of his stuff.