Übersetzung für "он был преступником" auf englisch

Он был преступником

• he was a criminal

Übersetzungsbeispiele

he was a criminal

Он был преступником, но не террористом.
He was a criminal, not a terrorist.

что он был преступником, сумасшедшим, или ещё чем-то в этом роде.
that he was a criminal or a lunatic or something.

Если он был преступником, то уже укрыл бы себе автомобиль.
If he was a criminal he would have stolen his own car by now.

То есть, он ведь мог обещать что угодно, но он был преступником...
I mean, he could promise whatever he wanted, but he was a criminal...

Он был преступником и подлежал аресту может быть, это бьIл опасный эксперимент?
He was a criminal with many warrants so perhaps it was a dangerous experiment?

Если тебе от этого легче, он был преступником, и входил в преступное сообщество.
Okay, if it makes you feel better, he was a criminal involved in a continuing criminal enterprise.

Интерпол считал, что он был один из самых активных европейских морских контрабандистов, но он был неуловим. Они не могли доказать, что он был... преступником
Interpol believed that he was one of Europe's most prolific maritime smugglers, but he was elusive-- they could never, in fact, prove that he was... a criminal.

Он и есть преступник, и заслуживает, чтобы его выслеживали, как преступника.
He was a criminal, and he deserved to be tracked like one.