Übersetzung für "озаботиться" auf englisch
Озаботиться
Übersetzungsbeispiele
Я не стану тебя допрашивать, потому что... Короче, Клэй хочет, чтобы парни из Лэнгли озаботились этим.
Well, I'm not gonna bother to grill you, because... well, Clay wants the big guys at Langley to take care of that part.
А сады такие, каких Англия еще не знала. Фонтаны, речки! – Нужно будет следить, чтобы он не убежал и не упал в воду, – озаботилась Элизабет. – Малыш очень непоседливый.
“And gardens the like of which no one in England has ever seen. Fountains and rivers!” “We must take care he doesn’t wander off and fall in,” Elizabeth said. “He’s very restless.
а когда годы пройдут долгой чредою, и радости жизни наскучат тебе, и смерть легкой рукою накинет на тебя свое покрывало, чтоб не пробудился ты больше к жизни земной, пусть ангел господень стоит над одром твоим и да озаботится он, чтобы резкий порыв ветра не затушил раньше срока угасающий светильник жизни.
and when length of years makes thee tired of earthly joys, and the curtain of death gently closes around thy last sleep of human existence, may the Angel of God attend thy bed, and take care that the expiring lamp of life shall not receive one rude blast to hasten on its extinction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test