Übersetzung für "одного среднего" auf englisch

Одного среднего

• one middle
• one medium

Übersetzungsbeispiele

one middle

Возможно до 24 прикомандированных сотрудников, исходя из предположения о наличии 12 участвующих учреждений и прикомандировании двух сотрудников на одно учреждение (одного сотрудника младшего уровня и одного среднего уровня).
(2016 onwards) Rising possibly to 24 seconded staff members, based on an assumption of 12 participating institutions, and two seconded staff members per institution (one junior level and one middle level)

58. В настоящее время в ведении правительства находится семь начальных школ, одна средняя школа и один центр альтернативного образования на острове Большой Кайман, три начальные школы и высшее учебное заведение, в которое входит средняя школа, на острове КайманБрак.
58. The Government currently operates seven primary schools, one middle school and one alternative education centre on Grand Cayman, as well as three primary schools and a high school, which incorporates the middle-school level, on Cayman Brac.

56. В своем послании о положении дел на острове в феврале 2007 года губернатор Камачо объявил о строительстве в течение двух последующих лет четырех новых публичных школ на Гуаме -- двух начальных школ, одной неполной средней школы и одной средней школы.
56. In his February 2007 State of the Island Address, Governor Camacho announced the building of four new public schools on Guam over the next two years -- two elementary schools, one middle school, and one high school.

В ведении правительства находятся шесть начальных школ, одна неполная средняя школа, две средних школы и один центр альтернативного образования на острове Большой Кайман, а также три начальных школы и одна средняя школа, которая включает неполную среднюю школу, на острове Кайман-Брак.
The Government operates six primary schools, one middle school, two high schools and one alternative education centre on Grand Cayman, as well as three primary schools and one high school, which incorporates the middle school, on Cayman Brac.

63. В настоящее время в ведении правительства находится шесть начальных школ, одна средняя школа, две высших школы и один центр альтернативного образования на острове Большой Кайман, а также три начальные школы и одно высшее учебное заведение, в которое входит средняя школа, на острове Кайман-Брак.
63. The Government currently operates six primary schools, one middle school, two high schools and one alternative education centre on Grand Cayman, as well as three primary schools and one high school, which incorporates the middle-school level, on Cayman Brac.

one medium

Предусматриваются ассигнования на аренду одного среднего пассажирского автобуса для поездок в связи с заменой наблюдателей СМПС между Сараево, Мостаром и Загребом.
Provision is made for the rental of one medium passenger bus for the rotation of IPTF monitors between Sarajevo, Mostar and Zagreb.

Экономия образовалась благодаря изменению коммерческого контракта на использование одного среднего десантного судна с арендой на постоянной основе на аренду по мере необходимости.
The savings accrued from the change in the commercial contract for one medium landing craft from a continuing lease to an "as and when required" basis.

Хотя МНООНТ до настоящего времени услугами вертолетов не пользовалась, сейчас ведутся переговоры относительно аренды одного среднего вертолета общего назначения.
While no helicopter services have been made available to UNMOT to date, negotiations are under way for the hiring of one medium utility helicopter.

В стране имеется около 400 залежей ртутных руд, включая два крупных месторождения (Чонкойское и Хайдарканское, запасы которых превышают 20 тысяч тонн), и одно среднее (Зардобука, 1500 тонн).
There are about 400 mercury deposits, two of them comprising large fields (Chonkoi and Khaidarkan with more than 20 thousand tonnes) and one medium-sized field (Zardobuka with 1500 tonnes).

Наверное, одну среднюю – мы с Барб разделим ее на двоих.
I guess one medium,and barb and I'll split it.

— Одна средней величины дорожная сумка. — Значит, поездка будет короткой.
"One medium suitcase." "Short trip, then."